JACK KEROUAC 2 poesie

“34ESIMO REFRAIN” :



Non ho piani
Né appuntamenti
Né puntelli con qualcuno

Così esploro tranquillo
Cuori e Città

Geograficamente vengo
e risalgo a quel gruppo
chiamato Olandese della Pennsylvania

Ma in realtà sono un cittadino
del mondo
che odia il comunismo
e tollera la democrazia

che Platone chiamò 2000 anni
fa,
Il malgoverno migliore.

Non faccio che esplorare cuori e città
Dalla vedetta
Della mia torre d’avorio innalzata,
Innalzata con l’aiuto
dell’Oppio

Basta, non vi pare ?



“24ESIMO REFRAIN”:


Tutte le grandi affermazioni fatte
dimorano nella morte
tutte le magnifiche e ingegnose
acquisizioni del Lettrismo francese
dimorano nella morte

Tutti gli scultori romani
di eroi, tutti i Picasso
e i Micasso e
i Micayo
e
i Machado
e i Kerouaco-
perfino la gloriosa affermazione di Asvaghosha
e di Asanga e il sacro Sayadaw
e tutti i santi buoni e gentili
e gli esseri divini e inestricabili
i sacri e i perfetti
Tutti i Budda e i Dharma
Tutti i Gesù e le Gerusalemmi
E i Giordani e i Come Va
-Niente, nessuno, un sogno,

una bolla scoppia, una briciola di schiuma
nelle immensità del mare
a mezzanotte nel buio

grande qantar, ero entrato giusto per inserire qualcosa di kerouac ed ecco qua, che qualcuno ci aveva gia pensato! credo di aver letto queste due in una remota edizione di Vecchio Angelo Mezzanotte.. adoro questo tipo di scrittura, anche se la traduzione italiana perde forzatamente un po' di quella visione a noi inafferrabile che ha dovuto avere l'autore..

grazie al, kerouac ci voleva!