Credo di avere trovato chi mi traduce messaggi in francese. Troverò anche il magnanimo che li tradurrà in spagnolo? Poi, prometto lo ricambio a vita con traduzioni gratis in dialetto dell'Oltrepò pavese. Allora, questo è il testo per Bibiana:
Benvenuta Bibiana. Sono felicissima che tu faccia parte del nostro forum. Lo lingua spagnola ha una grande musicalità che non è difficile cogliere sebbene a digiuno di qualsiasi nozione linguistica. D'altra parte, la tua presenza e quella di amici che conoscono lo spagnolo, consentirà anche a me di imparare qualche parola od espressione.
Allora comincio subito con questo:
Hola cica, bienvenida
daniela