Voluntas Dei

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti

Laboratorio di Poesia » Laboratorio di Poesia » NOI AUTORI » Poesie (scrivi e/o commenta)

ggiacinto

venerdì 27 giugno 2014 11:58

-2014-

nasco mimo, nessun dono è condanna
sembro il bulldog del vicino e mi dichiaro cane
con tutto il resto ai denti, eppure gratifica
il verso di un cigno dai fianchi belli

con più squame alle gambe
potrei respirare dove l'uomo muore in fretta
e l'acqua si fa aria
bacio le pietre, le annuso, ci gioco
le carezze più sane restano in silenzio

e ho la faccia di fango indeciso
reinvento una ballerina senza caviglie
poi mi acciglio come un uomo così cattivo
abbandono le braccia ai precipizi
convinto di essere solo un'aquila così stupida.

fabella

lunedì 30 giugno 2014 10:02

Re:

ggiacinto, 27/06/2014 11:58:

-2014-

nasco mimo, nessun dono è condanna
sembro il bulldog del vicino e mi dichiaro cane
con tutto il resto ai denti, eppure gratifica
il verso di un cigno dai fianchi belli

con più squame alle gambe
potrei respirare dove l'uomo muore in fretta
e l'acqua si fa aria
bacio le pietre, le annuso, ci gioco
le carezze più sane restano in silenzio

e ho la faccia di fango indeciso
reinvento una ballerina senza caviglie
poi mi acciglio come un uomo così cattivo
abbandono le braccia ai precipizi
convinto di essere solo un'aquila così stupida.

ogni volta leggo "nasco minimo". non mi spiego il perché [SM=g10324]

intanto la trovo immensamente bella cosìcommè. anche se mi sento di segnalarti dove, personalmente, la sentirei diversa

quel "belli" non so, lo tradurrei in termine un po' più cignesco. "unti" per esempio, come il piùmaggio degli uccelli acquatici. debanalizzerebbe anche il termine "cigno", che come rondine e gabbiano... [SM=g8231]

i "precipizi" li tradurrei al singolare

alla chiusa darei solo un po' più potenza con una sintesi maggiore

il mio esempio:
convinto di essere aquila, così(,) stupidamente

[SM=g2834784]

ggiacinto

lunedì 30 giugno 2014 11:27

Grazie Fabella, "nasco mimo" (l'avrò già scitto in altri testi? [SM=g10324]

, non ricordo) è un mio tormentone, secondo alcuni nessuno di noi agisce e pensa secondo l'indole già stabilita da eventuali Dei, ma sembra che sia solo una questione di volontà umana e di addestramento pratico, pertanto se solo volessi potrei essere un cane o altro, ma personalmente non sono d'accordo. Si, anche a me "belli" convinceva poco, così come la chiusa, hai trovato i nodi irrisolti, grazie!

[SM=x2823269]

Carla.Aita

martedì 13 gennaio 2015 21:47

Re: Re:

fabella, 30/06/2014 10:02:

ogni volta leggo "nasco minimo". non mi spiego il perché

intanto la trovo immensamente bella cosìcommè. anche se mi sento di segnalarti dove, personalmente, la sentirei diversa

quel "belli" non so, lo tradurrei in termine un po' più cignesco. "unti" per esempio, come il piùmaggio degli uccelli acquatici. debanalizzerebbe anche il termine "cigno", che come rondine e gabbiano...

i "precipizi" li tradurrei al singolare

alla chiusa darei solo un po' più potenza con una sintesi maggiore

il mio esempio:
convinto di essere aquila, così(,) stupidamente

Così la vedo anch'io. Meglio il singolare quando si tratta di similitudini e pure la chiusa messa come ha scritto fabella mi aggrada. Ah, "nasco minimo" suona proprio bene ma bisogna vedere se il tuo inciso ne risente o meno di questi possibili ritocchi.
Bye!

carlaita [SM=g2829704]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:01.