morgan4
domenica 10 maggio 2009 22:27
De caricias, casi como anticipación
van tus vaivenes
de un rozarse en la tarde, en el hondo
con ojos cerrados, desnudos
de años, incongruencias
y recuérdame cuando pasa
aquella brisa en la espalda
que no sabe a voces y asalta
el desconsuelo, la angustia
de encontrarse sin máscaras
Buscámonos en notas y silencios
en la fueza de los ya, aún
sin toque y cada hora tanto
afán en el callarnos, de noche
-----------------------------------
senza tocco
Di carezze, quasi per anticipo
vanno i tuoi andare a capo
uno sfiorarsi a sera, in fondo
ad occhi chiusi, spogli
di anni, incongruenze
e ricordami di quando passa
quella brezza sulla schiena
che non sa di voci e assale
lo sconforto, il timore
del trovarsi smascherati.
Cerchiamoci su note e silenzi
in balia degli ormai, ancora
senza tocco e ogni ora tanto
affanno nel tacerci, alla sera
Pedro Ferreira
lunedì 18 maggio 2009 12:24
Re:
morgan4, 10/05/2009 22:27:
De caricias, casi como anticipación
van tus vaivien
de un rozarse en la tarde, en el hondo
con ojos cerrados, desnudos
de años, incongruencias
y recuérdame de cuando pasa
aquella brisa en la espalda
que no sabe a voces y asalta
el desconsuelo, la angustia
de encontrarse sin máscaras
Buscámosnos en notas y silencios
en la fueza de los ya, aún
sin toque y cada hora tanto
afán en el callarnos, de noche
simina
Un bello escrito, Simina, de gran lirismo expresado con original toque.
Besos desde mi bahía.