Zera.Sara, 24/11/2020 13:41:
(...) Forse quelle parole sono estranee a me, e basta. Faccio solo una ulteriore precisazione su cosa intendevo per parole “meno scelte”.
(...) le parole sono troppo poche
(...) usare meno parole fa sì inevitabilmente che debbano essere scelte molto bene per esprimere una determinata cosa.
Quindi, mentre nel resto della poesia sei piuttosto prolissa (...) qui diventi improvvisamente più sintetica, e per me questo incide sul significato della strofa.
(...)Mi sembra che “viri” bruscamente su un altro terreno: come il fatto che imprimi le parole su pagine virtuali, costruendo a poco a poco il tuo collage, ha a che fare con la paura di cadere e tutto il resto? Dalla parafrasi che ne hai fatto si capisce meglio, ma con la sola poesia (secondo me) no.
(...) Io questa strofa o la scriverei più lunga, dettagliando di più quello che volevi dire (...) o forse la toglierei del tutto.
(...) Comunque il verso meno chiaro secondo me è “tra i pochi spiccioli della mia cultura”, che nella tua parafrasi significa che “scrivi senza velleità, riconoscendo i tuoi limiti”… Io qui forse scriverei “con i pochi spiccioli della mia cultura”, e quindi anche “(con) la spavalda e radicata convinzione”, che mi sembra meglio.
La poesia si capisce... è stata capita perfettamente.
L'ultima strofa, poi...
toglierla?...
Giammai.
"
costruire all’infinito il mio collage
accostando con grazia ad una ad una
tutte le sfumature dei colori"
dice tutto.
Aggiungere particolari equivarrebbe a mortificare la fantasia del lettore.
in quanto al "tra" oppure "con":
è
tra
(tra il poco e il molto).
Ad ogni modo, al di là dei gusti personali, ho fatto una riflessione:
difficilmente i nuovi entrati si avventurano in commenti critici.
Se è la prima volta che entri in forum, complimenti per i commenti articolati...
avrei detto che sei una veterana.😉
Buona notte.
______________________________________________________________________________
"Le parole sono 'contenitori' troppo angusti per le mie emozioni e quando, leggendo, le sento 'soffrire'
o mi segnalano delle 'sofferenze' corro a liberarle senza pensarci due volte per provarne di più adatti".
(citazione di EEFF)