Anhelo
La luna se pinta los labios con sal.
Ecuador de la noche soñada.
El océano se abraza a la carne,
de su vértice helado y la nada.
¿Dónde escribo yo ahora estos versos?,
si detrás del renglón queda nada.
¿Cómo te hago saber mi secreto?
No te escondas mi amor…No te vayas.
El papel se me queda pequeño
y la noche bosteza anhelada...
Ricardo Martell
---------------
Ansia
La luna si tinge le labbra col sale.
Equatore della notte sognata.
L’oceano si abbraccia alla carne,
dal suo vertice gelato e il nulla.
Dove scrivo io ora questi versi?
Se dietro al rigo non rimane niente.
Come ti faccio sapere il mio segreto?
Non ti nascondere amore mio…Non te ne andare.
Il foglio di carta mi sta stretto
e la notte sbadiglia ansiosa..
[Modificato da il_complice 27/05/2009 00:10]