Frios, delgados
y largos dedos vinieron a mi.
Caminaron sobre sus uñas,
y hundieron su encanto
junto con el frio
que llevaban amarrado.
Los dedos largos
acariciaron las algas enredadas
en mis pestañas,
me cerraron los ojos,
me abrieron la boca,
me arrancaron los dientes
y finalmente
rodaron muertas
por mis filosas rocas
de madera.
Apparizione
Freddi, esili,
e lunghe dita vennero a me.
Camminarono sulle unghia
e immersero l'incanto
assieme al freddo
che portavano attaccato.
Le dita lunghe
accarezzarono le alghe ingarbugliate
nelle mie ciglia,
mi chiusero gli occhi,
mi aprirono la bocca,
mi forzarono i denti
ed infine
rotolarono morti
dalle mie fibrose rocce
di legno.[Modificato da al_qantar 19/11/2008 13:23]